diff --git a/fhem/docs/fhem.html b/fhem/docs/fhem.html
index b4022dc0f..eec53d523 100644
--- a/fhem/docs/fhem.html
+++ b/fhem/docs/fhem.html
@@ -55,12 +55,10 @@
     <a name="Description"></a>
     <h3>Description</h3>
     <ul>
-      FHEM (<a
-      href="https://register.dpma.de/DPMAregister/marke/register/3020152110040/DE">TM</a>)
-      is a GPL'd perl server for house automation. It is used to automate some
-      common tasks in the household like switching lamps / shutters / heating /
-      etc.  and to log events like temperature / humidity / power
-      consumption.<br><br>
+      FHEM (TM) is a GPL'd perl server for house automation. It is used to
+      automate some common tasks in the household like switching lamps /
+      shutters / heating / etc.  and to log events like temperature / humidity
+      / power consumption.<br><br>
 
 
       The program runs as a server, you can control it via web or smartphone
diff --git a/fhem/docs/fhem_DE.html b/fhem/docs/fhem_DE.html
index 8bbedbab5..48f326e83 100644
--- a/fhem/docs/fhem_DE.html
+++ b/fhem/docs/fhem_DE.html
@@ -55,13 +55,12 @@
     <a name="Description"></a>
     <h3>Beschreibung</h3>
     <ul>
-      FHEM (<a
-      href="https://register.dpma.de/DPMAregister/marke/register/3020152110040/DE">eingetragene Marke</a>)
-      ist ein in perl geschriebener, GPL lizensierter Server f&uuml;r die
-      Heimautomatisierung. Man kann mit FHEM h&auml;ufig auftretende Aufgaben
-      automatisieren, wie z.Bsp. Lampen / Rollladen / Heizung / usw.  schalten,
-      oder Ereignisse wie Temperatur / Feuchtigkeit / Stromverbrauch
-      protokollieren und visualisieren. F&uuml;r weitere Ideen siehe <a
+      FHEM (eingetragene Marke) ist ein in perl geschriebener, GPL lizensierter
+      Server f&uuml;r die Heimautomatisierung. Man kann mit FHEM h&auml;ufig
+      auftretende Aufgaben automatisieren, wie z.Bsp. Lampen / Rollladen /
+      Heizung / usw.  schalten, oder Ereignisse wie Temperatur / Feuchtigkeit /
+      Stromverbrauch protokollieren und visualisieren. F&uuml;r weitere Ideen
+      siehe <a
       href="https://groups.google.com/forum/?fromgroups=#!topic/fhem-users/kscnI-DAAaE">diesen</a>
       Link.