diff --git a/FHEM/00_CUL.pm b/FHEM/00_CUL.pm
index 627f091de..93451f982 100755
--- a/FHEM/00_CUL.pm
+++ b/FHEM/00_CUL.pm
@@ -944,8 +944,8 @@ CUL_SimpleWrite(@)
   #Log 1, "SW: $msg";
   $msg .= "\n" unless($nonl);
 
-  $hash->{USBDev}->write($msg . "\n") if($hash->{USBDev});
-  syswrite($hash->{TCPDev}, $msg)     if($hash->{TCPDev});
+  $hash->{USBDev}->write($msg)    if($hash->{USBDev});
+  syswrite($hash->{TCPDev}, $msg) if($hash->{TCPDev});
 
   select(undef, undef, undef, 0.001);
 }
diff --git a/FHEM/10_CUL_HM.pm b/FHEM/10_CUL_HM.pm
index 6e46b9c02..cb1532c0d 100755
--- a/FHEM/10_CUL_HM.pm
+++ b/FHEM/10_CUL_HM.pm
@@ -318,6 +318,7 @@ CUL_HM_Parse($$)
     if($cmd =~ m/^.441/ && $p =~ m/^01(......)/) {
       $state = $1;
       push @event, "state:motion";
+      push @event, "motion:"; #added peterp
       # A0D258410143DFABC82AD0601240E
     }