diff --git a/docs/fhem.html b/docs/fhem.html
index a0b5f5240..8a04bf335 100644
--- a/docs/fhem.html
+++ b/docs/fhem.html
@@ -334,7 +334,7 @@
     <ul>
       Copyright:<br>
       <ul>
-        <li>Rudolf Koenig (r dot koenig at koeniglich dot de. Note: I <b>do
+        <li>Rudolf Koenig (rudolf dot koenig at fhem dot de. Note: I <b>do
         not</b> provide fhem-support via private mail, use the 
         <a href="https://forum.fhem.de">forum</a> instead)</li>
         <li><a href="MAINTAINER.txt">Numerous other people with their FHEM modules</a></li>
diff --git a/docs/fhem_DE.html b/docs/fhem_DE.html
index 6920e4cbc..64acb9b26 100644
--- a/docs/fhem_DE.html
+++ b/docs/fhem_DE.html
@@ -357,7 +357,7 @@
     <ul>
       Copyright:<br>
       <ul>
-        <li>Rudolf Koenig (r punkt koenig at koeniglich punkt de). Achtung: Ich
+        <li>Rudolf Koenig (rudolf punkt koenig at fhem punkt de). Achtung: Ich
         leiste <b>keinen</b> FHEM Support &uuml;ber Email, bitte verwenden sie
         das <a href="https://forum.fhem.de">Forum</a> f&uuml;r diesen Zweck.
         </li>