1
0
mirror of https://github.com/fhem/fhem-mirror.git synced 2025-05-07 22:29:19 +00:00

98_SVG.pm: fix german documentation

git-svn-id: https://svn.fhem.de/fhem/trunk@15985 2b470e98-0d58-463d-a4d8-8e2adae1ed80
This commit is contained in:
rudolfkoenig 2018-01-25 12:16:46 +00:00
parent e96606e4ab
commit e93ad55e80

View File

@ -2487,7 +2487,7 @@ plotAsPng(@)
In plotmode gnuplot-scroll(-svg) or SVG the given time-range will be In plotmode gnuplot-scroll(-svg) or SVG the given time-range will be
used, and no scrolling for this SVG will be possible. Needed e.g. for used, and no scrolling for this SVG will be possible. Needed e.g. for
looking at last-years data without scrolling.<br><br> If the value is looking at last-years data without scrolling.<br><br> If the value is
one of hour, day, &lt;N&gt;days, week, month, year than set the zoom one of hour, day, &lt;N&gt;days, week, month, year then set the zoom
level for this SVG independently of the user specified zoom-level. This level for this SVG independently of the user specified zoom-level. This
is useful for pages with multiple plots: one of the plots is best is useful for pages with multiple plots: one of the plots is best
viewed in with the default (day) zoom, the other one with a week viewed in with the default (day) zoom, the other one with a week
@ -2711,23 +2711,21 @@ plotAsPng(@)
<a name="fixedrange"></a> <a name="fixedrange"></a>
<li>fixedrange [offset]<br> <li>fixedrange [offset]<br>
Version 1<br> Erste Alternative:<br>
Enth&auml;lt zwei Zeit-Spezifikationen in der Schreibweise YYYY-MM-DD, Enth&auml;lt zwei Zeit-Spezifikationen in der Schreibweise YYYY-MM-DD,
getrennt durch ein Leerzeichen. Im Plotmodus gnuplot-scroll(-svg) oder getrennt durch ein Leerzeichen. scrollen der Zeitachse ist nicht
SVG wird das vorgegebene Intervall verwendet und ein Scrolling der m&ouml;glich, es wird z.B. verwendet, um sich die Daten verschiedener
Zeitachse ist nicht m&ouml;glich. Dies wird z.B. verwendet, um sich die Jahre auf eine Seite anzusehen.<br><br>
Daten des vergangenen Jahres ohne Scrollen anzusehen.<br><br>
Version 2<br> Zweite Alternative:<br>
Wenn der Wert entweder Tag, &lt;N&gt;Tage, Woche, Monat oder Jahr lautet, Wenn der Wert entweder hour, day, &lt;N&gt;days, week, month oder year
kann der Zoom-Level f&uuml;r dieses SVG unabh&auml;ngig vom lautet, kann der Zoom-Level f&uuml;r dieses SVG unabh&auml;ngig vom
User-spezifischen Zoom eingestellt werden. Diese Einstellung ist User-spezifischen Zoom eingestellt werden. Diese Einstellung ist
n&uuml;tzlich f&uuml;r mehrere Plots auf einer Seite: Eine Grafik ist mit n&uuml;tzlich f&uuml;r mehrere Plots auf einer Seite: Eine Grafik ist mit
dem Standard-Zoom am aussagekr&auml;ftigsten, die anderen mit einem Zoom dem Standard-Zoom am aussagekr&auml;ftigsten, die anderen mit einem Zoom
&uuml;ber eine Woche. &uuml;ber eine Woche. Der optionale ganzzahlige Parameter [offset] setzt
Der optionale ganzzahlige Parameter [offset] setzt ein anderes ein anderes Zeitintervall (z.B. letztes Jahr: <code>fixedrange year
Zeitintervall (z.B. letztes Jahr: <code> fixedrange year -1</code>, -1</code>, vorgestern:<code> fixedrange day -2</code>).
vorgestern: <code> fixedrange day -2</code>).
</li><br> </li><br>
<a name="label"></a> <a name="label"></a>