diff --git a/fhem/Makefile b/fhem/Makefile
index 6cd1f432c..66c19c01e 100644
--- a/fhem/Makefile
+++ b/fhem/Makefile
@@ -149,5 +149,5 @@ synology:
 	sed -ie 's/\.\/log/\/var\/log/g' fhem.cfg
 	sed -ie 's/modpath \./modpath \/var\/packages\/FHEM\/target/g' fhem.cfg
 	sed -ie 's/version=".*"/version="$(DESTDIR)"/g' contrib/Synology/INFO
-	tar -vpczf contrib/Synology/package.tgz * --exclude "contrib/Synology"
+	tar -pczf contrib/Synology/package.tgz --exclude="contrib/Synology" *
 	cd contrib/Synology && tar -vcf ../../$(DESTDIR).spk *